soblogue.com

La langue française nous tend parfois des pièges. Ainsi le mot mondialisation est-il devenu, dans l'esprit de plusieurs, synonyme de sa vilaine jumelle globalisation, alors qu'un monde devrait séparer les deux termes. Le premier devrait désigner l'extension planétaire des échanges culturels, politiques, économiques et autres dans le but d'améliorer la condition humaine. Le second devrait plutôt servir à évoquer la constitution d'un marché mondial intégré des capitaux. Ne faudrait-il pas réhabiliter la mondialisation en la découplant de sa jumelle perfide : la globalisation ?

Le rapport Kinnock, du nom du parlementaire européen Glenys Kinnock, conclut que l'Europe ne remplit pas sa promesse d'augmenter l'aide internationale. Ce rapport reproche aussi aux pays européens de ne pas diriger suffisamment leur aide vers les secteurs de la santé et de l'éducation. Il est vrai que les pays européens, comme tous les pays riches du reste, doivent augmenter les transferts de fonds publics vers les pays pauvres . Toutefois, il est tout aussi impératif que les pays qui reçoivent ces transferts fassent leurs propres choix budgétaires.

L'adjoint du secrétaire américain au Trésor a déclaré récemment que « la tradition » d'avoir un Américain à la tête de la Banque mondiale avait bien servi le monde. Pourtant, les difficultés s'accumulent année après année. Mais ce n'est pas le fait d'avoir ou non un Américain qui va changer le vice de fonctionnement fondamental de la Banque mondiale. Se pourrait-il d'ailleurs que la véritable crainte de son personnel envers Wolfowitz ait été de perdre le monopole intellectuel qu'ils exercent sur le développement ? C'est une hypothèse qui mériterait d'être fouillée.

Maintenant que les jours de Paul Wolfowitz sont comptés, la quête de l’éventuel successeur peut commencer. Dans un geste d’apaisement envers un Congrès dominé par les Démocrates, le président George W. Bush serait fort avisé de choisir Joseph Stiglitz. Après tout, cet économiste américain a toutes les qualités requises pour le poste de président de la Banque mondiale.